Opičí strýko: Význam a pôvod

Frazémy používame počas celého každodenného života v rozhovore, ako napr opice strýko. Tieto výroky často opisujú pozitívne alebo vtipné situácie. Iní, aplikujeme sarkasticky alebo neveriacky. Môžeme vysledovať idióm „opičieho strýka“ do konca 19. storočia, ktorý používame dodnes. Samozrejme, radi používame aj iné výrazy o opiciach a širokej škále iných zvierat. Poďme sa však ponoriť do významu a pôvodu „opičieho strýka“ a ďalších výrazov o opiciach a zvieratách.

Aký je význam 'opičieho strýka?'

Idióm, “ opičí strýko “ alebo „Budem strýko opice,“ znamená prekvapenie, údiv, úžas, šok, neveru alebo skepticizmus. Ľudia často používajú tento výraz, keď sú sarkastickí, ale aj na vyjadrenie miernych až extrémnych emócií. Okrem toho často hovoríme „prečo“ alebo „dobre“ pred idiómom v príkladoch, ako sú tieto:

• „Požičal si odo mňa peniaze na zaplatenie nájomného, ​​ale kúpil si nové oblečenie? No, budem opičím strýkom.'
• „Náš šéf chce, aby sme pracovali nadčas, ale nezaplatí nám navyše? No, budem opičím strýkom!'
• „Budem strýko opice; v júli sneží!'

Aký je pôvod ‚opičieho strýka?‘

„Opicí strýko“ vznikol ako reakcia na evolučnú teóriu Charlesa Darwina. Podobne ako my používame túto frázu sarkasticky, ľudia ju používali aj ako sarkastickú odpoveď na Darwina a jeho teóriu. Charles Darwin zverejnil Pôvod druhov v roku 1859 a evolučná teória s názvom Zostup človeka v roku 1871. V Zostup človeka Darwin vyslovil teóriu, že ľudia pochádzajú z opíc a sú úzko spätí s modernou dobou. Veda a spoločnosť neprijali jeho evolučnú teóriu, keď bola publikovaná, dobre, pretože ju považovali za smiešnu a urážlivú. Tiež to odmietli ako odporujúce kresťanstvu a Božiemu slovu.

Nie je jasné, kto prvý povedal: 'Budem strýko opice.' Napriek tomu sa toto príslovie stalo reakciou na revolučnú teóriu publikovanú Charlesom Darwinom. Ako čas pokročil, ľudia začali túto frázu používať ako všeobecný výraz na vyjadrenie pochybností, nedôvery alebo sarkazmu voči revolučnej myšlienke. Dnes mnohí tento výraz používajú najmä v situáciách na vyjadrenie prekvapenia a šoku.

Ďalším idiómom, ktorý zahŕňa opice, je „opica vidí, opica robí“. Tento idióm opisuje situácie, keď jedna osoba hlúpo kopíruje druhú osobu. Niektorí ľudia použijú tento výraz na vyjadrenie svojho myslenia alebo na iných, pretože sú zlomyseľní alebo posmešní, ak veria, že im chýba kritické myslenie.

Iné idiómy zahŕňajúce zvieratá

Aj keď je „opičí strýko“ populárnym pojmom tohto primáta, mnoho ďalších výrokov zahŕňa aj zvieratá.

Tu je niekoľko ďalších výrazov, ktoré zahŕňajú zvieratá:

• 'Máš mravce v nohaviciach.' Tento idiom znamená, že niekto je nervózny alebo nemôže pokojne sedieť, pretože je nervózny alebo vzrušený.
• „A kat zdriemnutie.' Rovnako ako mačka, toto príslovie odkazuje na niekoho, kto si užíva krátky spánok.
• 'Mačka má tvoj jazyk.' Niekto toto príslovie použije, keď je niekto ticho alebo nemá čo povedať. Žiaľ, často sa používa sarkasticky.
• “ Kura von/boli príliš kuracie.“ Tu niekto odmietne niečo urobiť kvôli strachu alebo úzkosti.
• “ Clam hore.“ Utláčanie sa týka toho, že niekto náhle stíchne a nereaguje.
• 'Kopírovať mačku.' Tento idióm opisuje niekoho, kto kopíruje niečo ako správanie, maľovanie, štýl obliekania, písanie a všetko medzi tým.
• “ pes dni.' Toto príslovie používame na opis horúcich dní.
• 'Pád ako muchy .“ Ľudia používajú tento výraz na opis niečoho alebo niekoho, kto rýchlo zomrel alebo sa vzdal.
• „Dychtivý bobor .“ Tento idióm charakterizuje niekoho, kto je nadšený pre konkrétnu prácu alebo pre konkrétnu udalosť.
• 'Ryba.' Tento idióm používame na opis zvláštneho alebo podozrivého správania alebo aktivity.
• 'Mať krava .“ Ak je niekto zbytočne rozrušený kvôli niečomu menšiemu, môžete ho opísať ako kravu. Tento výraz je podobný prísloviu o vytváraní a vrch z krtinca.
• 'Drž sa kone .“ Ľudia to hovoria, keď sa snažia niekoho presvedčiť, aby bol trpezlivý.

Mnoho idiómov zahŕňa zvieratá

• 'Svätá krava!' Tento výraz je zvyčajne výkrik prekvapenia alebo nedôvery.
• 'Kôň okolo.' Toto príslovie niekedy používame na opis ľudí, ktorí sa hrajú – neberú veci vážne, hrajú hrubá alebo drsne.
• 'Dostať lev „podiel“. Tento idiom znamená získať najväčšiu časť alebo percento niečoho.
• 'V psej búde.' Uhádol si to! Keď niekto použije túto frázu o vás alebo naopak, vy alebo oni máte problémy.
• 'Zabi dvoch vtákov jedným kameňom.' Dosiahnete dve veci súčasne alebo vykonáte jednu akciu a dosiahnete dva výsledky.
• 'Pusť mačku z vrecka.' Niekto odhalí tajomstvo.
• 'Povedal mi malý vtáčik.' Ale, samozrejme, keď vám malý vtáčik niečo povie, zdieľajú s ním tajomstvo a vy nechcete prezradiť jeho identitu.
• 'Urobte vzdušnú čiaru.' Ak sa k niečomu vydáte priamo, idete vzdušnou čiarou. Tento idióm je podobný výrazu „Ako vrana muchy“, čo znamená, že na cestu do cieľa používate priamu trasu.
• 'Hniezdne vajce.' Tento idiom vysvetľuje šetrenie peňazí na použitie ako záchrannej siete v prípade problémov alebo na zabezpečenie pohodlnej budúcnosti.
• “ Prasa von.' Keď sa prejedáte, niekto môže povedať, že ‚prasa‘.

A ešte pár…

• 'Prší mačky a psy.' Dážď silno leje, keď človek použije tento výraz.
• 'Potkanie preteky.' Tento idióm opisuje prudký, konkurenčný boj o mocenskú alebo pracovnú pozíciu. Ľudia ho môžu použiť aj na opis večného hľadania bohatstva pri obetovaní kvalitného životného štýlu.
• 'Cítim vôňu a potkan .“ Podobne ako v prípade „rybieho“ idiómu to vysvetľuje pocit alebo spozorovanie podozrivého správania.
• 'Priamo z tlamy koňa.' Keď informácie pochádzajú priamo od zdroja, od pôvodnej osoby, ktorá niečo povedala, pochádzajú z tlamy koňa.
• 'Chyť býka za rohy.' Ak človek odvážne a bez strachu čelí náročnej alebo nebezpečnej situácii, chytí býka za rohy.
• 'Kým sa kravy nevrátia domov.' Tento idióm sa premieta do situácie, ktorá trvá dlhší čas bez odkladu.

Nasledujúci

Ďalšie fascinujúce články o našich najbližších príbuzných – opiciach!

• Sú opice primáty?
• 5 najškaredších opíc na svete
• Môžu opice plávať ?
• Skupina opíc a ich správanie ?
• 9 najkrajších opíc na svete

Zdieľajte tento príspevok na: